Pour cette 4ème édition nous sommes prêts à vous accueillir de part et d?autre de la frontière. Nous débutons le 4 juillet, par une chasse aux fantômes dans le Fort l?Ecluse puis le soir, à la maison Fusier à Ferney-Voltaire, c?est un mélange barbare et joyeux de contes venus de Kabylie, d?Afrique et autres surprises qui vous sera proposé. Le 5 juillet, les pirates débarquent au château de Compesières (GE) et le soir, la Maison Forte d?Arare (GE) accueillera des histoires d?auteur au rythme de la contrebasse. Le vendredi 6 juillet, Saint-Julien-en-Genevois propose des contes pour les enfants l?après-midi et pour la soirée, il vous sera conté des histoires bilingues par trois conteuses pétillantes. Ce spectacle sera suivi d?une scène ouverte où nous découvrirons le patrimoine oral de la région par des chants et des textes ainsi que de nouveaux conteurs. Le samedi 7 juillet, c?est au Fort l?Ecluse que nous vous emmenons découvrir l?atmosphère toute particulière des contes de revenants et de vampires à travers les couloirs sombres du fort. Toutes les entrées sont libres.